第1集剧情介绍：车神袁涛之“瞬间闪移”绝技

极速传说袁涛神秘缺席，三年后使出袁涛绝技的程小熙引起了全国冠军连城的注意。在比试中，连城的飓风刃撞坏了小熙的战车。心怀内疚的连城，在俱乐部发现了新的战车——幻影雷凌。

第2集剧情介绍：飓风刃与幻影雷凌之战

连一根据袁涛的赛车风格，设计出幻影雷凌。连城想通过打赌送给小熙，却被小熙所拒绝。经过连城一番努力，小熙终于重回赛道。用幻影雷凌与飓风刃展开对决。

第3集剧情介绍：踏上世界大赛的征途

小熙在比试中险胜连城，成为了幻影雷凌的主人。并答应参加遥控车世界大赛，却在选拔赛中，因为不熟悉规则而落败。连城想学会瞬间闪移帮助小熙，无意中却加深了两人之间的误会。

第4集剧情介绍：赛手！战车！同行吧！

小熙决定放弃比赛，叶敏却看出小熙的心结是无法使出瞬间闪移。经过一番努力，小熙逐渐与幻影雷凌成为了伙伴。却在于连城交锋前夕，发现自己误会了连城。

第5集剧情介绍：银电赤狼的利爪

选拔赛上同时冲线的连城与小熙终于尽释前嫌，约战遥控车世界大赛。在积分赛开赛前夕，竟出现一个到处挑战别人的神秘赛手，每一部败在他手下的赛车，都会受到致命的损伤。

第6集剧情介绍：受伤的幻影雷凌

小熙为了让失落的叶敏振作，故意制造战车遭到攻击的假象，却不料真的遇上神秘赛手，幻影雷凌严重损伤。同时，连城发现神秘赛手竟然是自己的儿时好友，两人用战车展开了较量。

第7集剧情介绍：银电赤狼的复仇

宫本次郎的父亲曾经在比赛中惜败于连一。宫本次郎决心报仇，甚至不惜伤害对手的战车。连城决意唤醒好友，却在排位赛中陷入苦战，小熙更用幻影雷凌替连城挡下了裂空神斩。

第8集剧情介绍：什么是赛车手的意义

连城在排位赛上落败，而被抢走战车的宫本次郎却打算退出比赛。原来宫本次郎真正的心结是来自父亲的压力。连城帮助宫本次郎夺回战车后，宫本次郎也开始重新思考赛车的意义。

第9集剧情介绍：为友谊押上命运一战

宫本次郎在连一的开导下决定继续比赛。而连城为了阻止其他赛手举报宫本次郎，竟然以自己的参赛资格为赌注。宫本次郎知道连城为自己打赌后，在积分赛上毫无战意，陷入被动。

第10集剧情介绍：展翅吧！飓风刃！

积分赛上，连城破解了次郎的绝招，取得胜利。而次郎也认识到了遥控赛车的意义，与连城等人约战总决赛。同时，海南赛区出现了一辆名为疾焰流星的战车，而那正是袁涛过去的战车。

第11集剧情介绍：极速传说再现！

在海南赛区，与疾焰流星的主人洪都拉，不打不相识，洪都拉一直拒绝对小熙透露袁涛的信息，两人因此结下了梁子。急于寻找袁涛的小熙，决定用赛车与洪都拉打赌。

第12集剧情介绍：车神之传人的秘密！

连城无意中得知洪都拉将在比赛后离开海南，回到祖国马来西亚。同时，叶敏和小熙发现洪都拉一直欺骗朋友自称袁涛的徒弟。为了保住秘密，洪都拉决定与小熙在排位赛再赌一次。

第13集剧情介绍：洪都拉的冠军承诺！

虽然在排位赛上获胜，可洪都拉并非袁涛徒弟的事还是在无意中败露，洪都拉也因此被朋友们疏远。正当连城和小熙理解了洪都拉所做的一切，心灰意冷的他却已经准备放弃比赛。

第14集剧情介绍：燃烧吧！疾焰流星！

洪都拉主动向朋友坦白自己与袁涛的关系：疾焰流星确实是袁涛所送的礼物，疾焰流星和袁涛让洪都拉成为了一名赛手，也认识了一帮朋友。小熙得知真相后内疚自责，更萌生了退意。

第15集剧情介绍：弯道王者幻影雷凌

在连城的努力下，小熙重新振作，夺得海南积分赛的冠军。洪都拉虽然未能实现承诺，但也得到朋友的谅解和认可，带着友情离开海南回马来西亚。连城、小熙也向着下一站出发。

第16集剧情介绍：喜遇儿时好友太极旋风

在成都赛区，连城等人遇到了叶敏的儿时好友金成惠，原来她是代表韩国参加世界赛的赛手。连城、小熙与金成惠一起练习，小熙发现金成惠在技术上似乎有所隐瞒，暗暗留下心眼。

第17集剧情介绍：断崖风波是敌是友？

排位赛前夕，金成惠暗中对幻影雷凌做了手脚，使幻影雷凌严重损毁。小熙与金成惠对质，更因此与叶敏闹翻。在连城的开导下，心灰意冷的小熙才决定借用叶敏的超声炫舞继续参赛。

第18集剧情介绍：连城之漫长的坡道！

由于金成惠的诡计，连城与小熙在排位赛落败，以最后两名参加积分赛。面对劣势，连城、小熙想出了克服长斜坡的办法。同时，连城也找到了金成惠对幻影雷凌做手脚的证据。

第19集剧情介绍：友情真相大考验

金成惠得知连城、小熙在积分赛上的对策，故意让叶敏也帮自己改装太极旋风。而叶敏却从小熙那里知道了金成惠所做的一切，震惊的同时更加失望，对于金成惠的请求也犹豫了起来。

第20集剧情介绍：赛手之醒悟

金成惠在积分赛上使出阴招，幸好连城、小熙顺利化解，更凭借实力让她输得心服口服。在叶敏的帮助下，金成惠的姐姐也来到成都，并让金成惠彻底醒悟，决心当一个堂堂正正的赛手。

第21集剧情介绍：向危机边缘进发

连城、小熙在连一的安排下，来到泰国分赛区。让两人万万没有想到的是，飓风刃与幻影雷凌竟然在比赛中双双报废。而他们的对手查查竟然是一名真正的方程式赛车手。

第22集剧情介绍：无相极光闪耀登场

查查对遥控车的轻视，让连城十分气愤，决心打败查查，让他学会尊重遥控赛车。原来查查这次参赛也是教练阿拉的要求。为了重新坐上方程式赛车，查查对比赛的胜利志在必得。

第23集剧情介绍：无相极光的所向披靡

排位赛上查查凭著强大的实力，以及融入了方程式改装技术的超级战车无相极光，把连城、小熙两人的战车撞坏。输掉排位赛的连城，知道自己泰国之行竟然是为了帮连一报恩，震惊不已。

第24集剧情介绍：改装赛车风驰电挚

为了战胜查查，连城、小熙坐上真正的赛车。揣摩查查的技术。同时查查因为停赛一事，与阿拉发生冲突，并开始反思赛车的意义。积分赛前，连城、小熙孤注一掷，将赛车改装到最轻。

第25集剧情介绍：飓风刃与幻影雷凌最后一战

积分赛上，连城、小熙凭借着顽强的斗志，终于在最后一刻战胜了查查。但飓风刃和幻影雷凌却因此损毁。查查被两人的精神感动，也明白了阿拉让自己参加遥控赛车的原因。

第26集剧情介绍：重生吧，风影组合！

连城、小熙回到北京，飓风刃和幻影雷凌正式宣告报废。连一虽然研制出了新战车，但在小熙战车的调试上遇到了阻碍，关键时刻袁涛出手相助，幻影雷暴和飓风闪电终于面世。

第27集剧情介绍：以团队的名义

连城、小熙带着新车出战，却不敌麦可安与杰克的车队。麦可安利用队友的行为让两人十分气愤。他们必须尽快适应新战车，才能战胜对手。而麦可安更在发布会上创下惊人圈速。

第28集剧情介绍：抛开顾虑，向前冲！

一向跑在别人前面的连城，面对麦可安的惊人圈速，竟然产生了怯意，幸好被小熙一言惊醒。连城、小熙发现小孚送的电池动力持久，决定在圈速排位赛上孤注一掷。

第29集剧情介绍：绝境中迸发！成长为真正的战士

凭着无比的决心，连城、小熙在排位赛的绝境胜出，更从杰克口中得知麦可安的过去。小熙在启发下想出了适应新战车的方法。在积分赛初段，麦可安还是利用杰克取得了巨大的优势。

第30集剧情介绍：跟随光明，一起前进吧！

积分赛上，麦可安知道了杰克眼疾的秘密后，终于悔悟。虽然落败，但总算明白了团队的意义。另一边，连一与袁涛带着各自的新战车会面。当年的车神之战，似乎并没有彻底完结。

第31集剧情介绍：组队上路，车神、传说大联手

连城、小熙回到北京，跟曾经的对手重聚一堂，发现大家都组成了车队。连城、小熙因放不下面子而拒绝组队。排位赛上，神秘的飞鹰队实力强大，远远超出了众人的意料。

第32集剧情介绍：不可战胜的神秘飞鹰队

连一、袁涛的飞鹰队，以绝对优势大胜战狼队、魔蝠队。宫本次郎等人一时大失信心。连城、小熙、叶敏开始调查神秘赛手的身份。为了重燃众人斗志，连城、小熙更公然挑战飞鹰队。

第33集剧情介绍：重拾信心特训开始！

连城、小熙虽然不敌飞鹰队，但在比赛中一度超车，终于让众人重拾信心。为了应付淘汰赛，连城、小熙与众人一起展开了特训。而叶敏也在调查中发现了神秘赛手的蛛丝马迹。

第34集剧情介绍：真相大白，被揭开的伤疤

连城的特训计划初见成效。关键时刻，麦可安送来的马达更使众人信心大增。同时，叶敏终于发现了神秘赛手的身份。小熙得知自己连累袁涛受伤，而内疚自责，在开赛前失踪。

第35集剧情介绍：团结的友谊，胜利大反击！

战狼队和魔蝠队借助新阵型在淘汰赛上力压飞鹰队。在连城的指挥下如虎添翼，使连一、袁涛大感意外。最后一圈，查查的无相极光成功突围，胜利在望。

第36集剧情介绍：起跑线后的犹豫

淘汰赛最后时刻，袁涛使出瞬间闪移获胜。他和连一的身份也终于曝光。小熙因对袁涛有愧，决定从此放弃赛车。在对麦可安的排位赛上，等不到小熙的连城竟拒绝起跑。

第37集剧情介绍：风影重组，新车神的崛起！

为了让连城、小熙重新振作，叶敏他们想尽办法，甚至找来袁涛帮忙，但始终无法解开小熙的心结。淘汰赛前夕，连城下定决心与小熙组队。第二天，小熙终于身穿队服，出现在现场。

第38集剧情介绍：团队对决，队友们冲线吧！

风影队和爆威队硬碰，不仅是战车与技术的较量，更是团队精神的对决。麦可安不惜牺牲自己成就杰克，而连城、小熙执意同时出线。小熙与杰克的战车同时冲线，一时胜负未分。

第39集剧情介绍：突破极限！新老一代车神大决战！

连城、小熙双双进入决赛。连城与连一父子面临着赛场上的对决，苦恼不已。开赛前夕，叶敏的一句话让连城恍然大悟，想出了与小熙交换战车作战的办法。

第40集剧情介绍：起点与终点，征途不息！

连城和小熙通过交换赛车的方法，凭借团结和不抛弃不放弃的精神，终于超越了连一和袁涛的战车。在继连一的战车被撞到跑到之外，袁涛放弃了继续比赛。连城和小熙换回了自己的战车继续比赛并同时出线。